S.M. Moon: Extractos del discurso en la Cumbre Mundial sobre la Paz

Saturday, January 31, 2009

Ésta es la “era de cambio revolucionario después de la llegada del cielo,” cuando la gente ya no estará alejada de la influencia de la ley divina. Debemos llevar vidas de bien que sean transparentes, con cada acción nuestra tan clara como el cristal. Debemos lograr una “revolución de amor puro” educando a toda la gente acerca del valor de la ética sexual absoluta centrada en Dios, nuestro Padre Celestial. Ésta es la única manera de pasar el linaje del bien a toda la humanidad, y el camino para alcanzar el ideal de Dios de formar familias verdaderas.

Read more ...

South Caucasus Peace Initiative

Monday, January 26, 2009

The situation in the South Caucasus, especially after the war between Russia and Georgia in 2008, threatens international security and causes suffering. UPF's South Caucasus Peace Initiative addresses three types of regional challenges:

• ideological, reflected in the Georgia/Russia struggle which is, in a way, about different concepts of democracy
• interreligious, reflected in relations between Muslim Azerbaijan and neighboring Christian Armenia
• humanitarian, reflected in the widespread social problems created by years of conflict

Goals: Build understanding among the diverse groups in the region, promote collaboration among governmental and non-governmental (including faith-based) organizations and the private sector

Methods: Consultations, people-to-people diplomacy through service, sports, and cultural exchanges

For more background, click here. Read about programs in Armenia, Azerbaijan, and Georgia; see also UPF-Russia's grassroots initiative: "Urals - Georgia: We'll Be Friends."

{migration}id=21|limit=12|column=2|displaycountry=true|displayvideo=true|displayslide=true|title=Reports|link=index.php?option=com_categoryupf&view=categoryupflist&id=21&Itemid=358|style=true{/migration}

Insights about peacebuilding

Eurasia Peace Council: "South Caucasus Peace Appeal"
H.E. Rahim Huseynov, Former Prime Minister, Azerbaijan: "Peace and Security in the South Caucasus"
Dr. Dalila Khorava, President, Aid to Refugees, Georgia: "The Way to Happiness Is Paved with Good Deeds"

Quatre nouveaux ambassadeurs ont été promus

Friday, January 23, 2009

La Fédération pour la paix universelle (FPU) a procédé le 23 janvier au palais du Parlement, à la consécration de quatre nouveaux ambassadeurs qui vont œuvrer dans le domaine de la paix, sous l'égide du président de cette fédération, Justin Koumba.

Read more ...

GPF Filipinas - Líderes a nivel global abogan por “Una Gran Familia bajo Dios”

Thursday, January 22, 2009

 English, Français

Líderes religiosos y políticos de varias naciones acapararon la atención del público el 13 de diciembre, delante de miles de personas en la tribuna de Quirino en Manila, en una demostración de unidad y  de una simbólica fractura de barreras culturales para llegar a ser “Una Gran Familia bajo Dios”, durante el Festival Global para la Paz.

Durante esta ocasión, el Dr. Hyun Jin Moon anunció a los delegados del festival la realización de la primera Convención Mundial del Festival Global para la Paz en Manila, a fines de 2009.

“Londres, Washington, Tokio y Seúl eran todos fuertes candidatos. Pero al fin, me complazco en anunciarles esta tarde que esta Convención Mundial del GPF se llevará a cabo  justamente aquí, en Manila,”  dijo a la animada multitud.

Según Moon, el Festival para la Paz en Manila, que se abrió el 11 de diciembre pasado, era  para que sirva como  un “Gran Despertar”  para que la gente de todo el mundo se ponga de pie y se una en  la tarea de erradicar las luchas y la pobreza a nivel mundial.

El sueño de ”Una Familia bajo Dios” será el  llamado del clarín de nuestra era. El tiempo ha llegado para derribar los muros artificiales de raza, cultura, religión y nacionales, y establecer el mundo pacífico ideal, acariciado deseo de Dios,” él dijo.

“Éste puede terminar la distensión y la pobreza de África, el conflicto en Medio Oriente, y el remanente final de la guerra fría en la península de Corea. El poder de una familia humana unida con la voluntad de Dios puede calmar la agitación de los conflictos en el mundo entero,” explicó.

Los líderes políticos hicieron una pausa en la política para unirse a la celebración por la paz global. El ex presidente de la Cámara de Diputados José De Venecia Jr., el ex-presidente del Senado Manuel Villar y el senador Miguel Zubiri compartieron la misma plataforma con líderes religiosos en el encendido simbólico de las Velas de la Paz.

Por lo menos 81 gobernadores, 18 miembros del Congreso, seis senadores y a 30 alcaldes fueron citados por los organizadores en sus esfuerzos para promover la paz.

En su comentario de bienvenida, el senador Villar le recordó al público que la paz debería comenzar en uno mismo antes de que resuene en otros. “Compartimos un noble sueño de crear un mundo en paz donde resuene el amor por todas partes, donde nos centremos más en las tantas cosas que nos unen en vez de concentrarnos en nuestras diferencias; en donde la armonía prevalezca sobre la discordia, y en donde cada uno se haga cargo de su hermano,” dijo.

“Para construir un mundo pacífico, debemos comenzar a hacer el fundamento de paz en nosotros mismos,” agregó Villar.

En cuanto a que las Filipinas fue elegida para la Convención Mundial del GPF, dijo Roberto Kittel, director de Relaciones Públicas del GPF, que ese país es el principal propulsor en el mundo, en pro de la paz global y un ejemplo perfecto de una nación con diversas culturas y religiones que pueden convivir pacíficamente en un lugar.

“Miren a la gente en Mindanao. Pienso que es la mejor manera de explicar cómo la gente, no importa  de qué raza sea, puede vivir armoniosamente,” agregó.

Al comienzo del festival, los espectadores fueron entretenidos por una marcha de bandas y bailarines en la calle, con coloridos trajes. Fueron exhibidas banderas de diferentes países por los miembros del Cuerpo de Funcionarios de Entrenamiento de Reserva  (ROTC, Reserve Officers Training Corps).

A pesar de los esfuerzos para promover la paz por hacernos una sola familia unida, Moon advirtió que el logro de la paz podría obstaculizarse si se erosionan los fundamentos básicos de la familia.

“El divorcio y la desintegración familiar están muy altos. Cada nación se enfrenta a desafíos importantes con su juventud. El costo social y económico de la desintegración familiar es asombroso,” se lamentó.

“La cura de la familia es una tarea espiritual. Debemos hacer nuestra prioridad poder llevar a Dios nuevamente dentro de cada familia. Cuando el Creador sea el centro de nuestras familias, el resto de nuestros problemas va a apagarse,” agregó Moon.

Barra lateral CON FOTO DE UNA ACTIVIDAD DE SERVICIO

GPF Albania - Miles marchan por la paz

Thursday, January 22, 2009

Aproximadamente 2.000 personas se juntaron en una animada marcha por la paz a través de la antigua ciudad albana de Korça, para celebrar el Festival para la Paz Global el 18 de octubre. La multitud de manifestantes por la paz se reunieron a la celebración principal en el Salón de Deportes, donde el maestro de ceremonias, conocido músico y productor a nivel nacional, Dhimiter Orgocka, conmovió los corazones de la gente con sus súplicas por la paz.

Read more ...

GPF Malasie - La Malaisie espère être un phare mondial de la paix

Thursday, January 22, 2009

« L’espace a changé ma vision de la vie du tout au tout, déclare l’astronaute malais Sheikh Muszaphar Shukor devant une salle comble et attentive au stade Bukit Jalil de Kuala Lumpur lors du Festival international pour la paix de Malaisie le 19 octobre. Dans l’espace, je me suis senti très triste, en voyant combien notre globe est à la fois petit et parfait. J’ai alors songé à tous les conflits et les souffrances qu’on s’inflige mutuellement. La souffrance des femmes et des enfants a commencé à me toucher de plus près, et j’ai décidé de ne pas rester les bras croisés. »

Sheikh Muszaphar et beaucoup d’autres citoyens en vue du pays étaient réunis pour célébrer le tout dernier d’une série de Festivals internationaux pour la paix et promouvoir la vision du Festival avec son slogan « Malaisie, phare mondial de la paix. » Un Festival coparrainé par la Fédération pour la paix universelle, le Ministère de l’Unité, des Arts, de la Culture et du Patrimoine et l’Association des Nations unies de Malaisie (UNAM).

 « Notre société multiculturelle, multiraciale, et multiethnique – Malais, Chinois et Indiens – vit en paix depuis les 50 ans de notre indépendance et nous en sommes fiers », déclare Tan Sri Datin Paduka Zaleha Ismail, la présidente du Festival pour la Malaisie. Cette musulmane toute en énergie au visage rayonnant d’enthousiasme déclare que le message simple du Festival « Une famille unie en Dieu » peut aider à étendre le modèle malais à d’autres pays de la région, où les tensions raciales et religieuses tournent souvent à la violence sanglante. « Il faut une nouvelle génération de dirigeants pour amener la paix » dit-elle.

Plusieurs des meilleurs artistes de Malaisie, notamment les lauréats de Malaysia Idol Danell Lee (2005) et Jaclyn Victor (2004), tout comme Ella, la Reine du rock ont offert de se produire gratuitement au Festival et ont fait passer des annonces de soutien dans les semaines précédant la célébration. La Royal Malaysian Air Force Band et la Troupe de danse culturelle du département malais de la culture et des arts, avec un bel éventail de jeunes artistes en vogue, ont maintenu en éveil une foule de presque 15 000 personnes.

Conférence internationale des dirigeants

Les orateurs de la Conférence internationale des dirigeants se sont prononcés pour une meilleure entente entre l’islam et les autres fois abrahamiques. L’imam Faisal Abdul Rauf, figure de proue du dialogue entre l’islam et la société américaine et membre de l’Initiative de Cordoue, a déclaré : « Les deux grands commandements nous sont communs : aimer Dieu, aimer son prochain comme soi-même. Aujourd’hui, c’est chacun qui est mon prochain. Mais nous ne vivons pas réellement les commandements. » Rauf, qui dirige une mosquée près de Ground Zero à New York, est l’auteur de What’s Right with Islam (L’islam a du bon).

Le Dr Mahathir Mohammad, Premier ministre de la Malaisie pendant 22 ans de 1981 à 2003, a préconisé une coopération plus étroite des dirigeants politiques et religieux pour la paix. Dénonçant les interprétations radicales de l’islam qui semblent prôner la violence, il a exhorté l’islam à être une force de paix. « La paix doit prendre racine sur la terre, a-t-il dit, et cela ne peut se faire que par la foi. »

Projets sociaux

Pendant ce temps, des milliers d’étudiants avaient entamé une intense campagne d’entraide communautaire pour combattre la pauvreté et le désespoir dans la région. « Chaque jeune peut faire bouger les choses » dit le Dr The Su Thye, en sa qualité de directeur exécutif du Festival pour la Malaisie. « Quand des lycéens et de jeunes étudiants peuvent donner ne serait-ce que 10 centimes par jour, on peut dire adieu à la pauvreté une fois pour toutes. »
« Une famille unie en Dieu doit être le coup de clairon de cet âge » a dit le fondateur du Festival, le Dr Hyun Jin Moon. Plus encore que le rêve d’une famille, d’une religion ou d’une nation, c’est le rêve de toute l’humanité, et plus encore, c’est le rêve de Dieu. Si la Malaisie peut s’emparer de ce rêve, elle pourra apporter de l’espoir à toute l’Asie. »

La racine de la paix
Tan Sri Datin Paduka Zaleha Ismaïl
Co-présidente du Festival International pour la paix en Malaisie

Quand huit ministères et plusieurs agences ont donné leur appui au Festival International pour la paix, cela a ouvert les yeux à beaucoup de gens. Je sens qu’avec le soutien du gouvernement, nous pouvons accomplir beaucoup de choses. 2 500 jeunes à la fois ont pris part à nos activités de service, et veulent savoir quelle est la suite. Où aura lieu le prochain projet ? Et quand ? On dirait que l’intérêt pour la construction de la paix a pris forme à tous les niveaux de la société.

La Malaisie ne manque pas de projets pour les familles, la jeunesse et les enfants, mais nul ne les a reliés à la paix. Personne n’en a fait des éléments de construction de la paix.

Quant à la racine de la paix, il faut la chercher dans la famille. Je suis à la tête d’une agence du gouvernement, le bureau de la population nationale et du développement familial. Notre objectif premier est d’assurer des familles stables. Notre agenda est le développement familial et d’améliorer la qualité de vie, ce qui signifie essentiellement une société saine. Cette institution que je dirige peut faire beaucoup pour renforcer la structure familiale et promouvoir des initiatives de construction de la paix.

Le modèle que nous avons développé est Smart Start (bon démarrage). Les bons mariages et les familles heureuses, ça démarre avec de bons célibataires. C’est vrai que deux célibataires qui sont bien peuvent vraiment arriver à faire de bons couples et avoir des ménages heureux.

Je suis certain qu’avec le soutien des ministères de l’éducation supérieure et de l’éducation primaire et secondaire, l’initiative d’éducation du caractère peut s’implanter dans tout le pays. En fait, avant la tenue du Festival International pour la paix, l’initiative de formation du caractère de la FPU avait attiré notre attention. Avec le soutien de quelques professeurs d’université, nous l’adaptons à notre pays multiracial, multiculturel et multiethnique. Nous pensons que cela va nous apporter beaucoup.

La construction de la paix me semble promise à un bel avenir en Malaisie. Les propositions pour bâtir la paix en Malaisie ont eu un bon écho dans la population locale mais aussi chez les participants à la conférence. Les modules dont nous nous servons ont suscité un vrai engouement. Nous pouvons vraiment exporter des initiatives de construction de la paix.

Photos
L’ancien premier ministre de Malaisie, le Dr Mahatir Mohammed
L’astronaute Malaisien Datur Dr Sheikh Muszaphar Shukor avec le Dr Hyun-jin Moon
La campagne de la « puissance des 10 cents » est un effort que font les étudiants pour lever des fonds afin de soulager la faim et la pauvreté.

Citations

« La paix doit prendre racine sur la terre, a-t-il dit, et cela ne peut se faire que par la foi. Le but de la religion est préconiser la fraternité humaine et si vous êtes un frère, vous ne vous battez pas avec les autres et devez vivre en paix. » (Dr Mahatir Mohammed, Premier ministre de Malaisie, 1981 – 2003)

GPF Corée - De grands espoirs de paix pour la réunification coréenne

Thursday, January 22, 2009

La Corée peut-elle jamais se réunifier ? Ce fut la question pressante posée séparément à un foule de dizaines de milliers de personnes lors du festival international pour la paix au Yoido Plaza de Séoul, et à un parterre réduit mais influent de plus de 600 personnes à l’Assemblée Nationale de Corée.

Read more ...

GPF Japon - Cinquante Mille personnes se lèvent pour la paix à Tokyo

Thursday, January 22, 2009

Cinquante mille personnes ont rempli le Stade Ajinomoto, où se tenait le festival international pour la paix de Tokyo le 5 novembre 2008. L’évènement, l’un des plus grands rassemblements interreligieux jamais tenus au Japon était le point d’orgue après des mois de bénévolat dans les quartiers et de campagnes pour encourager le Japon à devenir une force globale de paix.

Dans son allocution de bienvenue, le professeur Hiroo Suzuki, président du Comité Exécutif du festival international pour la paix au Japon, a remercié les plus de 100 ONG locales et les partenaires d’entraide sociale. Parmi les nombreux projets d’entraide que le pays a connus dans les semaines précédant le festival international pour la paix, signalons une collecte de recyclage de capsules de bouteilles lancée par des enfants des écoles de la région de Tokyo. Stimulés par un objectif d’en recueillir 400 chacun, les enfants arrivant au stade ont apporté plus d’un million de capsules, suffisamment pour aider à la vaccination de milliers d’enfants dans le besoin dans toute l’Asie.

Le professeur Suzuki a aussi salué l’importante délégation de la Conférence Internationale de Dirigeants, où figuraient d’anciens chefs d’Etat, et des leaders politiques et religieux de 55 pays. Les dignitaires religieux se sont unis autour d’un populaire rituel de « mélange des eaux » pour l’unité et l’harmonie des grandes spiritualités du monde.

Parmi les orateurs en vedette dans ce festival, Jose de Venecia qui fut longtemps le président du parlement philippin, a suggéré que la règle d’or — faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils fassent pour vous — est une éthique présente dans toutes les traditions religieuses. Elle peut donc être la base d’une nouvelle éthique de paix à promouvoir aux Nations unies et dans les gouvernements du monde entier.

Quant au Dr Hyun Jin Moon qui préside le Festival international pour la paix, il a loué le Japon pour son impressionnant bilan en matière d’aide publique au développement et il a appelé les citoyens japonais ordinaires à s’impliquer davantage et à se porter volontaires pour servir et construire la paix tant au Japon que sur la scène mondiale.

« J’aimerais voir la collectivité japonaise et les partenaires bénévoles se joindre à ceux d’autres pays pour établir un Corps de paix global, a dit le Dr Moon. Imaginez que des jeunes de pays hostiles travaillent côte à côte pour servir. La sueur, les larmes et les rires autour d’un objectif commun et rassembleur auraient vite faite de dissiper les frictions et incompréhensions initiales. »

Dans le cadre du festival se sont aussi déroulées des campagnes de nettoyage et de service. Le 9 novembre, 880 personnes se sont réunies dans l’arrondissement spécial (Tokubetsu-ku) d’Adachi de Tokyo, pour nettoyer les berges de l’Arakawa qui coule à l’est de l’agglomération. Après des propos de bienvenue et une orientation, 150 familles de huit communautés bénévoles différentes ont commencé à ramasser les ordures qui avaient été abandonnées sur les berges du fleuve.

Après avoir ramassé les détritus, chaque famille a compté la quantité de matériel et identifié le type de déchets. De telles enquêtes permettent d’identifier et de dépister les problèmes sociaux et environnementaux d’une collectivité.

Ce projet n’avait pas uniquement trait à la solution des questions d’environnement ; il visait aussi à renforcer les familles et à inculquer de bons traits de caractère tant chez les parents que chez les enfants. Les organisateurs du projet prévoient d’amplifier les projets de nettoyage en un programme pédagogique pour un plus grand nombre d’élèves des écoles primaires et secondaires avec le soutien des autorités locales.

Jeunes et croyants: Plus que des paroles, ils veulent des actes

Thursday, January 22, 2009

60 ans après sa signature, la Déclaration Universelle des droits de l’homme a plus brillé par le verbe que par les actes. Les jeunes pourraient être les vecteurs du changement et amener la paix là où leurs aînés n’y arrivent pas.

Read more ...

UPF Today magazine: 2007

Tuesday, January 20, 2009

UPF Today is a quarterly magazine of the Universal Peace Federation featuring activities of our international office and chapters throughout the world. The magazine is published in English and Russian, with occasional editions in other languages, including French, Spanish, and Arabic. Our archive contains .pdf files and links to the corresponding articles on our website. We encourage chapters to reprint and/or translate such portions of the magazine that they might find useful.

UPF Today magazine: 2009

Tuesday, January 20, 2009

UPF Today is a quarterly magazine of the Universal Peace Federation featuring activities of our international office and chapters throughout the world. The magazine is published in English and Russian, with occasional editions in other languages, including French, Spanish, and Arabic. Our archive contains .pdf files and links to the corresponding articles on our website. We encourage chapters to reprint and/or translate such portions of the magazine that they might find useful.

UPF Today Magazine: 2011

Tuesday, January 20, 2009

UPF Today is a quarterly magazine of the Universal Peace Federation featuring activities of our international office and chapters throughout the world. The magazine is published in English and Russian, with occasional editions in other languages, including French, Spanish, and Arabic. Our archive contains .pdf files and links to the corresponding articles on our website. We encourage chapters to reprint and/or translate such portions of the magazine that they might find useful.